Rechtliches
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
3m5. Media GmbH
Schevenstr. 17
01326 Dresden
info@3m5.de
+49 (351) 45252-0
2. Datenschutzbeauftragter
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@3m5.de oder postalisch an unsere Firmenadresse mit dem Zusatz „Der Datenschutzbeauftragte".
3. Hosting
Wir hosten unsere Website bei Amazon Web Services (AWS). Anbieter ist die Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Die Datenspeicherung erfolgt in der AWS-Region EU (Frankfurt) innerhalb Deutschlands.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb einer öffentlich erreichbaren Website). Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten erhoben und in Server-Logfiles gespeichert:
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Aufgerufene Seite und übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Betriebssystem
Die Logfiles werden nach spätestens 2 Tagen gelöscht.
4. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschdatum, Gästezahl, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
5. Datenübermittlung an HubSpot
Für die Verarbeitung von Formularanfragen nutzen wir den Dienst HubSpot (HubSpot, Inc., 2 Canal Park, Cambridge, MA 02141, USA). Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden an Server von HubSpot in den USA übertragen.
Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. HubSpot ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von HubSpot.
6. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: datenschutz@3m5.de
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Sachsen ist der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (www.saechsdsb.de).
Stand: Juni 2026